Studies in interpretation Books in Order

Science & Nature

Rate this series:

🎧 Listen to Translation, sociolinguistic, and consumer issues in interpreting on Audible

The Studies in Interpretation series, authored by Rachel Locker McKee and published between 2007 and 2010, explores various aspects of interpretation practice. Each volume examines specific contexts and challenges faced by interpreters, such as multilingual and multicultural environments, legal settings, and linguistic features in sign language. The series focuses on the technical and cultural dimensions of interpretation without delving into narrative or fictional elements.

Studies in interpretation is published by Gallaudet University Press.

Books in this series

Ordered by first publication where known. The official numbering for this series is incomplete in our sources, so we don't show series numbers we can't verify.

  1. Cover of Translation, sociolinguistic, and consumer issues in interpreting
    Buy on Amazon
  2. Interpreting in legal settings

    2008

    This is the 4th volume in the Studies in Interpretation series, describing the challenges interpreters face in coping with the complexity of legal…

    Read more →
    Buy on Amazon
  3. Cover of Prosodic markers and utterance boundaries in American Sign Language interpretation

    Prosodic markers and utterance boundaries in American Sign Language interpretation

    2009 · Brenda Nicodemus

    Prosodic markers and utterance boundaries in American Sign Language interpretation is a 2009 book by Brenda Nicodemus. It is book 5 of the series…

    Read more →
    Buy on Amazon
  4. Cover of Interpreting in multilingual, multicultural contexts

    Interpreting in multilingual, multicultural contexts

    2010 · Rachel Locker McKee

    Interpreting in multilingual, multicultural contexts is a 2010 book by Rachel Locker McKee. It is book 7 of the series Studies in interpretation.

    Read more →
    Buy on Amazon

Frequently asked questions

What order should I read the Studies in interpretation books in?

Read them in publication order — the list above is sorted by first publication where known, starting with “Translation, sociolinguistic, and consumer issues in interpreting”.

How many books are in the Studies in interpretation series?

We list 4 books by Brenda Nicodemus , published between 2007–2010.

Where can I buy the Studies in interpretation books?

Each title above links to Amazon. See our affiliate disclosure.

Reading order compiled from author/publisher guidance and verified bibliographic data. Spotted a wrong order, a missing book, or any other mistake? and we'll correct it.