Iliad

About “Iliad”

This new edition of Lattimore's Iliad preserves the original verses, known for their elegance and fidelity to the Greek language. Classicist Richard Martin has added supplementary materials to help modern readers engage with the poem. A new introduction provides context about Greek life, warfare, and poetry. Line-by-line notes explain terms, figures, and literary elements. A glossary and maps are also included. The goal is to help readers understand the world of Homer’s heroes and fully appreciate the story of Achilleus, Hektor, and others. The edition aims to deepen readers’ understanding of the ancient world and the enduring power of the poem.